|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|
|
 |
||||
menu
Return to home |
Programm für den Workshop zu afrikanischen Gebärdensprachen WOCAL – 6 Montag, 17. August 2009 18:00 – 20:00 Workshop zu Internationaler Gebärdensprache im Institut für Afrikanistik 20:00 - ? Informeller Empfang (für 10 €) – Räumlichkeit wird noch angekündigt Leichte Erfrischung mit Weinen, Kölsch, Säften und anderen alkoholfreien Getränken Dienstag, 18. August 2009 (mit DGS-Dolmetschern) 09:00 – 10:00 Sam Lutalo – Plenarsitzung: Ansprache 2 – „Die Bedeutsamkeit der Einbeziehung Gehörloser in der Erforschung afrikanischer Gebärdensprachen“ 10:00 – 10:30 Kaffeepause Sitzung 1 Raum: TBA Methodologie und Anwendung – Vorsitz: Rezenet Moges 10:30 – 11:00 Kamei – DVD Lexikon der Langues de Signe d’Afrique Francophone (Gebärdensprachen im frankophonen Afrika); Deskriptive Studie der Kreol ASL im französischsprachigen Afrika 11:00 – 11:30 Nyst & Magassouba – Das Erstellen von Korpora über afrikanische Gebärdensprachen – ein Beispiel aus Mali 11:30 – 12:00 Gilchrist & Nyst – Demonstration über die Verwendung der Software, ELAN 12:00 – 12:30 Tamene – BA Programm: Äthiopische Gebärdensprache und Gehörlosenkultur an der AAU 12:30 – 14:30 Mittagspause Sitzung 2 Raum: TBA Theoretische Aspekte - Vorsitz: Henry Muzale 14:00 – 14:30 Vermeerbergen – Verschiedene Formen der südafrikanischen Gebärdenden 14:30 – 15:00 Hopkins – Die soziale Netzwerktheorie verkündigt die Grenzen der Gebärdensprachen 15:00 – 15:30 Morgan – Die Rolle der nicht-dominanten Hand in kenianischer Gebärdensprache 15:30 – 16:00 Adone & Bauer – Argumentstruktur in den jungen Gebärdensprachen 16:00 – 16:30 Kaffeepause Sitzung 3 Raum: TBA Berichte aus verschiedenen Ländern Vorsitz: Eyasu Tamene 16:30 – 17:00 Moges – Dichotomie in der Gemeinschaft gehörloser Eritreer 17:00 – 17:30 Gichrist, Otieno, Namasaka – Standardisierung kenianischer Gebärdensprachen unter der Leitung gehörloser Lehrer/-innen 17:30 – 18:00 Boison – Regelmäßigkeiten des Gebärdensprachgebrauchs in Ghana und ihre zukünftigen Zielen 18:00 – 18:30 Muzale – Die Herausforderungen der Standardisierung von Gebärdensprachen – Lugha ya Alama ya Tanzania Mittwoch, 19. August 2009 (Hier stehen nur Dolmetscher/-innen für Internationaler Gebärdensprache zur Verfügung.) 9:30 – 11:30 Abschlusssitzung – Institut für Afrikanistik
|
||||
|
Photo Credit: Eyasu Tamene; the photo was taken at the past conference, WOCAL-5. Special Thanks to Eritrean National Association for the Deaf for the web-hosting space. |
|
|||
